Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

 

   Prodotti
   FAQ
   Glossario
 
FAQ

Il DVD-Video è uno standard mondiale? Funziona con NTSC, PAL e SECAM?

Il video MPEG sul DVD è memorizzato in forma digitale, ma è formattato per uno dei due sistemi televisivi reciprocamente incompatibili: 525/60 (NTSC) o 625/50 (PAL/SECAM). Quindi, ci sono due tipi di DVD: DVD NTSC e DVD PAL. Alcuni lettori riproducono solo i dischi NTSC, altri sia i dischi PAL che NTSC. Inoltre i dischi sono codificati a seconda delle varie zone del mondo.

Tutti i lettori DVD venduti nei paesi PAL riproducono entrambi i tipi di dischi. Questi lettori multi-standard convertono parzialmente il segnale NTSC in un segnale a 60 Hz PAL (4.43 NTSC). Il lettore utilizza il formato di codifica PAL 4.43 MHz a sottoportante di colore ma mantiene la scansione video NTSC a 525/60. La maggioranza degli attuali TV PAL gestisce questo segnale "pseudo-PAL". Alcuni lettori PAL multi-standard danno in uscita il segnale NTSC reale a 3.58 dai dischi NTSC, ciò richiede una TV NTSC o multi-standard. Alcuni lettori hanno un commutatore per selezionare l'uscita PAL a 60 Hz o NTSC reale quando si riproducono dischi NTSC. Ci sono alcuni lettori PAL standards-converting che convertono l'uscita in PAL da un disco NTSC. Una corretta conversione di standard richiede l'utilizzo di hardware costoso che gestisca la taratura, la conversione temporale e l'analisi del movimento degli oggetti. Poichè la qualità della conversione dei lettori DVD è scarsa, si ottiene un' immagine migliore utilizzando l'uscita PAL a 60 Hz con una TV compatibile. (Il suono non è coinvolto nella conversione video.)

La maggioranza dei lettori NTSC non funzionano con i dischi PAL. Pochissimi lettori NTSC (come Apex e SMC) convertono da PAL a NTSC. Sono disponibili anche convertitori esterni, come l'Emerson EVC1595 (350 dollari). Convertitori di alta qualità sono disponibili su TenLab e Snell and Wilcox.

Ci sono tre differenze fra i dischi che si ha intenzione di riprodurre su sistemi TV differenti: dimensione dell'immagine e rapporto dei pixel (720x480 contro 720x576), velocità di fotogramma (29.97 contro 25), e opzioni audio surround (Dolby Digital contro audio MPEG). Il video proveniente dalla pellicola viene solitamente codificato a 24 fotogrammi/sec. ma è preformattato per una delle due velocità di visione. I films formattati per il PAL sono solitamente accelerati di un 4% in riproduzione, quindi l'audio deve essere aggiustato di conseguenza prima di venire codificato. Tutti i lettori PAL di DVD possono riprodurre le tracce audio Dolby Digital, ma non tutti i lettori NTSC possono riprodurre le tracce audio MPEG. Il PAL e il SECAM condividono lo stesso formato di scansione, quindi i dischi sono uguali per ambedue i sistemi. L'unica differenza è che i lettori SECAM forniscono il segnale a colori nel formato richiesto dai TV SECAM. Notare che i moderni TV dei principali paesi SECAM possono ricevere i segnali PAL, quindi potete usare un lettore che ha soltanto un'uscita PAL. L'unico caso per cui è necessario un lettore con uscite SECAM è per i vecchi TV solo SECAM (e probabilmente vi occorrerà un cavo di collegamento RF SECAM).

Un produttore può scegliere di inserire video NTSC a 525/60 su un lato del disco e PAL a 625/50 sull'altro. La maggior parte degli studios inseriscono le tracce audio Dolby Digital sui loro dischi PAL invece delle tracce audio MPEG.

A causa della risoluzione PAL più elevata, il film di solito richiede più spazio sul disco rispetto alla versione NTSC.

Ci sono effettivamente tre tipi di lettori DVD se si contano i computer. Molti PC con DVD contengono hardware e software in grado di riprodurre video sia PAL che NTSC e sia audio Dolby Digital che MPEG. Alcuni PC possono visualizzare le immagini convertite soltanto sul monitor del computer, ma altri possono generare un segnale per il TV all'uscita video.

Conclusione: i dischi NTSC (con audio Dolby Digital) funzionano su oltre il 95 % degli apparecchi DVD nel mondo. I dischi PAL funzionano su pochissimi lettori al di fuori dei paesi PAL. (Ciò avviene a prescindere dalle regioni.

Cosa sono gli standard di masterizzazione ?

Ecco una veloce panoramica degli standard: Libro Rosso: informazioni fisiche per i CD audio (CD-DA) Libro Giallo: informazioni fisiche sui CD dati Libro Verde: informazioni fisiche per i CD-i Libro Arancione: informazioni fisiche sui CD registrabili - Parte I CD-MO (Magneto-Ottici) - Parte II CD-WO (Write-Once (scrivibili una volta sola); include specificazioni "hybride" per i PhotoCD) - Parte III CD-RW (Riscrivibili) Libro Bianco: formato per VideoCD Libro Blu: CD Extra (occasionalmente indicati come formato LaserDisk) CD Extra: Un CD con due sessioni, la prima CD-DA, la seconda con dati (CD plus) CD-ROM/XA: Architettura estesa, un ponte tra Libro Giallo e CD-i - CD-ROM/XA MODE-1 Settori standard del LibroGiallo - CD-ROM/XA MODE-2 può essere form-1 o form-2 - CD-ROM/XA:FORM-1 2048 bytes di dati, con correzione dell'errore, per dati - CD-ROM/XA:FORM-2 2324 bytes di dati, senza correzione dell'errore, per audio/video ISO 9660: formato file standard (detto High Sierra) Rock Ridge: estensioni che permettono funzionalità UNIX com nomi dei files lunghi oltre le otto lettere + 3 di estensione. CDR-RFS: Filesystem packet-writing incrementale della Sony. CDR-UDF: Filesystem packet-writing incrementale dello standard industriale. CD-Text: Standard Philips per codificare dischi e tracce dati su CD audio. Per riconoscere le varie modalità del CD di devono seguire queste indicazioni. I dischi CD-DA hanno un logo "Compact Disc Digital Audio"; I dischi CD+G sono segnati "CD Graphics"; I dischi CD-i hanno un logo "Compact Disc Interactive"; I VideoCD hanno un logo "Compact Disc Digital Video" e/o le parole "VideoCD".
  

Perchè l'audio e il video sono fuori sincrono ?

Ci sono state numerose notizie di problemi "lip sync", nei quali l'audio ritarda leggermente rispetto al video, e di audio anticipato rispetto al video.

Sono stati comunicati problemi su una varietà di lettori (notevolmente su i modelli Pioneer 414 e 717, forse su tutti i modelli Pioneer, alcuni modelli Sony inclusa la serie 500 e la PS2, i nuovi modelli Toshiba incluso il 3109, e alcune schede di decodifica per PC). Anche alcuni dischi hanno maggiori problemi (notevolmente Lock, Stock, and Two Smoking Barrels; Lost In Space; TRON; The Parent Trap; e Austin Powers ).
La causa del problema di sincrono è una complessa interazione di almeno quattro fattori:
1- Sincronia scorretta durante la codifica audio/video o la formattazione del DVD-Video.
2- Scadente sincronia durante la produzione o il montaggio del film (doppiaggio o looping).
3- Perdita di tolleranze della sincronia nel lettore.
4- Ritardo nel decoder/ricevitore esterno.
Solitamente devono essere presenti i fattori 1 o 2 perchè i fattori 3 o 4 diventino evidenti. Alcuni dischi con gravi problemi di sincrono sono stati ristampati dopo essere stati ricodificati per risolvere il problema. In alcuni casi, il problema del sincrono dei lettori può essere risolto mettendo in pausa o fermando la riproduzione e quindi ripartire, o spegnendo il lettore, attendere qualche secondo e quindi riaccenderlo.
Un buon sistema per provare il vostro lettore è quello di ascoltare contemporaneamente le uscite analogiche e digitali (riproducete l'uscita digitale nell'impianto stereo e l'uscita analogica nel TV). Se l'audio ha l'eco o è cupo allora il lettore ritarda il segnale ed è quindi la principale causa del problema del sincrono.
  

Cos'è un disco doppio strato? Funzionerà su tutti i lettori?

Un disco doppio strato ha due strati di dati, uno è semi-trasparente così da poter essere attraversato dal laser che mette a fuoco e legge il secondo strato. Poichè ambedue gli strati vengono letti dallo stesso lato, un disco doppio strato può contenere quasi il doppio dei dati di un disco singolo strato, di solito 4 ore di video. Molti dischi utilizzano il doppio strato. Inizialmente soltanto pochi impianti di duplicazione potevano stampare dischi doppio strato, ma adesso la maggior parte degli impianti è in grado di farli. Il secondo strato può usare sia un tracciato PTP (parallel track path) dove ambedue le tracce scorrono parallele (per dati indipendenti o commutazione di effetti speciali), che un tracciato OTP (opposite track path) dove la seconda traccia scorre in una spirale opposta: infatti, la testina legge dal centro all'esterno sulla prima traccia quindi dall'esterno all'interno sulla seconda traccia. La configurazione dell'OTP è stata progettata per fornire segnali video continui attraverso i due strati. Il cambio di strato può avvenire in qualsiasi punto del video, non deve essere obbligatoriamente ad un cambio di capitolo. Non è garantito che lo stacco tra gli strati sia senza interruzioni. Il cambio di strato su alcuni lettori è invisibile, però può causare il fermo del fotogramma da una frazione di secondo fino a 4 secondi su altri lettori. La continuità dello stacco dipende sia dal modo in cui il disco è stato preparato sia dal progetto del lettore. OTP è anche chiamato RSDL (reverse-spiral dual layer). Il vantaggio del doppio strato è che i film di lunga durata possono usare tassi di trasferimento più elevati per una migliore qualità rispetto ad un singolo strato.
Ci sono diversi modi per risconoscere i dischi doppio-strato: 1) il colore oro, 2) un menu sul disco per selezionare la versione widescreen o letterbox, 3) due numeri di serie su un lato.

Le specifiche DVD richiedono che i lettori e i drive possano leggere i dischi doppio strato. Su pochissimi apparecchi sono stati riscontrati dei problemi con i dischi doppio strato--si tratta di un difetto di progettazione che dovrebbe essere corretto gratuitamente dal costruttore. Alcuni dischi sono progettati con un "cambio strato senza interruzioni" che tecnicamente va oltre a ciò che le specifiche DVD consentono. Ciò provoca dei problemi ad alcuni vecchi lettori.

Tutti i lettori e drive possono leggere anche i dischi doppia faccia se provvedete a girarli. Nessun costruttore ha annunciato un modello capace di riprodurre ambedue i lati. Il costo aggiuntivo è difficilmente giustificabile in quanto i dischi possono contenere più di 4 ore di video su un lato usando i due strati. (I primi dischi usavano due lati perchè la produzione dei doppio strato non era largamente supportata. Ciò non è più un problema). I lettori Pioneer LD/DVD possono riprodurre ambedue i lati di un LD, ma non di un DVD.
  

Cosa succede se graffio un disco?

La maggioranza dei graffi causerà piccoli errori dei dati presenti sui canali che sono facilmente correggibili. Infatti, i dati sul DVD sono memorizzati utilizzando potentissime tecniche di correzione degli errori che possono far fronte a graffi grandi 6 millimetri senza perdite di dati. Un luogo comune è quello che un graffio avrà conseguenze peggiori su un DVD che non su un CD a causa della più alta densità dei dati memorizzati e perchè il video è fortemente compresso. La densità dei dati sul DVD (ditelo velocemente dieci volte!) è fisicamente 4 volte maggiore di un CD-ROM, quindi è vero che un graffio influenzerà maggiori dati. Ma la correzione d'errore del DVD è almeno 10 e più volte migliore di quella del CD-ROM per l'aumento di densità. E anche importante capire che la compressione MPEG-2 e il Dolby Digital sono parzialmente basate sull'eliminazione o la riduzione di informazioni impercettibili, quindi la decompressione non espande i dati così come si potrebbe presumere. I graffi più estesi potrebbero causare errori non correggibili che produrranno un errore I/O su un computer o evidenziare un momentaneo glitch in una immagine di un DVD-Video. Paradossalmente, a volte i graffi più piccoli possono provocare gli errori peggiori (a causa del particolare orientamento e rifrazione del graffio). Ci sono numerosi progetti per nascondere gli errori nei video MPEG, che potrebbero essere usati nei futuri lettori.
  

Quali sono le caratteristiche del DVD-Video?

Oltre 2 ore di video digitale ad alta qualità (un disco doppia faccia-doppio strato può contenere 8 ore di video di alta qualità, o 30 ore di video di qualità VHS).
Supporto per film widescreen su TV standard o widescreen (rapporti di immagine 4:3 e 16:9).
Fino ad 8 tracce di audio digitale (multi-lingue, DVS ecc), ognuno con altrettanti canali.
Fino a 32 tracce per karaoke o sottotitoli.
Cambio di scena automatico senza interruzioni del video (per film con trame multiple o categorie su un disco).
Fino a 9 angolazioni visuali (i diversi punti di vista possono essere selezionati durante la visione).
Menu e semplici funzioni interattive (per giochi, quiz ecc.)
Testo identificativo multi-lingue per titolo del film, titolo dell'album, titolo della canzone, attori ecc.
Riavvolgimento e avanzamento veloce istantaneo (nessuna etichetta con la scritta "per cortesia, riavvolgere" o minacce sui dischi noleggiati)
Ricerca istantanea del titolo, capitolo, traccia musicale e codice temporale.
Durevole (nessuna usura in riproduzione, soltanto per danni fisici)
Non influenzabile dai campi magnetici. Resistente al calore.
Nota: La maggior parte dei dischi non contengono tutte le funzioni (audio multiplo, tracce con sottotitoli, cambio di scena senza interruzioni, controllo per bambini ecc) poichè ogni funzione deve essere particolarmente autorizzata. Alcuni dischi potrebbero non permettere la ricerca o il salto delle tracce.
La maggior parte dei lettori supportano un set standard di funzioni:
Scelta del linguaggio (per la selezione automatica delle scene video, tracce audio, tracce sottotitoli e menu).*
Effetti speciali in riproduzione: fermo immagine, fotogramma per fotogramma, moviola e ricerca veloce (non è possibile la riproduzione al contrario o fotogramma per fotogramma al contrario).
Blocco di sicurezza per bambini (per impedire la visione di dischi o scene con materiale di dubbio gusto).*
Programmabilità (riproduzione di sezioni selezionate in una sequenza desiderata
Riproduzione casuale e visione ripetuta.
Uscita audio digitale (PCM stereo e Dolby Digital).
Compatibilità con i CD audio.*
Deve essere supportato dal contenuto addizionale sul disco.
Alcuni lettori includono caratteristiche aggiuntive:
Uscita video composita (YUV or RGB) per una immagine di alta qualità.
Uscita progressive-scan composita (YUV or RGB) per una immagine analogica di alta qualità.
Uscita video digitale (SDI, 1394, o DVI) per una perfetta immagine digitale.
Uscita analogica a 6 canali dal decoder audio interno.
Riconoscimento e uscita delle tracce audio Digital Surround DTS.
Compatibilità con i Video CD o i Super Video CD.
Compatibilità con i laserdisc e CDV.
Compatibilità con i CD MP3
Possibilità di leggere dischi Divx.
Scorrimento fotogrammi singoli al contrario.
Riproduzione al contrario (velocità normale).
Uscita RF (per TV senza ingresso video diretto).
On-screen display multi-lingue.
Possibilità di dischi multipli.
Zoom digitale (ingrandimento 2x o 4x di una sezione dell'immagine). Questa è una funzione del lettore, non del disco DVD.
  

Che cos'e' un Video CD?

Si tratta di un CD-Rom contenente dati video e audio riproducibili attraverso computer, lettori DVD, Playstation (modificata) o attraverso appositi lettori VideoCD. Si possono archiviare circa 70 minuti di video su un VideoCD standard. Attraverso un VideoCD possiamo riprodurre un filmato MPEG o una serie di immagini fisse, sempre compresse in MPEG, aggiungendo anche un commento sonoro. Un CD resiste molto piu' a lungo di un VHS (o di qualsiasi altro supporto magnetico) e questo con qualita' immutata dal giorno di realizzazione. Il video viene codificato in Mpeg1, l'audio viene gestito come una traccia CD-Audio standard, e riprodotto in stereo ad una frequenza di 44.1Khz.
  

Qual'e' la differenza tra i formati di compressione di file video AVI e MPEG?

AVI e' uno standard creato da Microsoft per la gestione dei filmati video: Prevede che ogni fotogramma sia archiviato indipendentemente dagli altri. Volendo fare un calcolo veloce dello spazio che occupera' un nostro filmato registrato in AVI basta moltiplicare la dimensione di un frame per gli fps (numero di frame a secondo) e per la durata totale del filmato.
Facciamo un esempio per chiarirci le idee: se creiamo un file AVI senza alcuna compressione di Frame in risoluzione 352x288 a TrueColor otterremo un Frame di circa 300Kb, quindi un minuto di filmato a 25 fps (standard PAL) occupa 300x25x60 = 450 Mb (audio escluso) Gli MPEG (Moving Picture Experts Group) archiviano ogni fotogramma "collegandolo" al contenuto del precedente. Cioe' sono basati su un algoritmo di movimento che prevede la presenza di un Frame principale di riferimento, mentre successivi sono calcolati per "differenza" ottica. Spero di essere stato chiaro.
La grandezza del file e' calcolata in base al bitrate utilizzato per la compressione, per esempio lo standard VideoCD prevede un bitrate di 1150 Kbit/sec per il video e 224 kbit/sec per l'audio, quindi un minuto di video occupa 10.3 Mb.
Basta questo per capire che lo spazio occupato dal video e' molto inferiore rispetto l'AVI, ma si intuisce anche che, soprattuto in sequenze di forte movimento, la qualita' e' inferiore all'AVI.
   

Come fare per realizzare un effetto SlowMotion ?

Per ottenere un ottimo rallenty devi recuperare il semiquadro esistente tra un frame e l'altro.
Un secondo di video (PAL) e' composto da 25 frames, ciascuno di questi e' composto da due semiquadri leggermente diversi tra loro (50 semiquadri). Bisogna "soltanto" trasformare i semiquadri in frames, ottenendo un effetto slow motion con una grande stabilita' di immagine. Se hai Premiere inserisci il filmato nella Timeline, imposta la velocita' della clip al 50% (Speed 50%), ora seleziona la clip e dal menu' vai su Make Movie. Da qui devi creare una sequenza di BMP, cioe' trasformi i singoli semiquadri in immagini con estenzione BMP. A questo punto reimporta in Premiere tutta la sequenza di BMP facendo attenzione che la durata della STILL IMAGE sia di 1 fotogramma.
In altre parole, con l'operazione compiuta e' come se avessi scattato due foto a distanza di 1/50 di secondo una dall'altra anzichè 1/25 di secondo, hai quindi 50 frames a disposizione per raccontare in due secondi quello che accade con 25 frames in un secondo.
A questo punto non ti resta che trascinare tutti i file *.BMP (in blocco) nella TIME LINE e quindi creare un file *.AVI perfettamente rallentato del 50%.
Presta attenzione: a seconda del tipo di scheda di acquisizione che hai la sequenza dei semiquadri estratti e trasformati in BMP deve iniziare col semiquadro pari o con il dispari. Quindi se il rallenty ottenuto va a scatti devi settare INVERTI SEMIQUADRI prima di creare i *.BMP
  

Che tipo di Hard Disk usare per fare Video Editing?

Si possono usare vari tipi di HD.
Tuttavia dei requisiti minimi sono necessari per lavorare in modo decente.
IDE,SCSI ? Questa e' la domanda che tutti si pongono prima o poi.
Lo SCSI e' certamente preferibile; l'UltraDMA, la tecnoloiga IDE, abbia raggiunto
velocita' notevoli, utili anche per il digital video.
un sistema SCSI permette di montare anche altre periferiche SCSI come masterizzatore, scanner, HD aggiuntivi con guadagno di stabilita' e velocita'.


©2010 Acuson S.r.l. - Disclaimer - Terms and conditions - Insurance - Privacy Statement